Önümüzdeki Ekim ayında 76.sı düzenlenecek olan Frankfurt Kitap Fuarı'nda “Korolu, çoğulcu ve zengin bir İtalya'yı buluşturacağız. Zenginliği hedefleyen, tartışma ve diyalog kapasitesini ortaya koymaya hazırlanan genel kültürümüz için büyük bir fırsat olacak.” fikirlerin”. Bu, İtalya'nın onur ülkesi olarak Buchmesse 2024'e katılımıyla ilgili faaliyetlerin koordinasyonundan sorumlu Hükümet Olağanüstü Komiseri Mauro Mazza tarafından belirtildi. Bu sabah Floransa'daki Stazione Leopolda'da üçüncü Testo'nun açılışında konuşan Pitti Immagine'in tanıtımını yaptığı yayın fuarının edisyonunda konuşan Mazza, uluslararası yayıncılığa yönelik Alman etkinliğinde yüze yakın İtalyan yazarın hazır bulunacağını ve 150 etkinlikte yer alacağını belirtti.
İtalya'nın en son onur konuğu olduğu yıl 1988'di ve 36 yıl sonra Mazza şunları vurguladı: “Frankfurt bizden çok şey bekliyor, biz de Frankfurt'tan çok şey bekliyoruz: canlı ve canlı bir İtalyan yayıncılık dünyası ile güzel ve önemli bir macera duyuruldu. geleceğe coşkuyla bakan, Almanca konuşulan pazardan başlayarak yurtdışında da yeni alanlar fethetmek için İtalyan kitap dünyasına güçlü ve sağlam bir imaj kazandırmak “.
Açılış günü, İtalya'nın üç yazarın katılacağı büyük bir etkinliğin baş kahramanı olacağı 15 Ekim olarak belirlendi: fizikçi Carlo Rovelli, yazar Susanna Tamaro ve filozof Stefano Zecchi. Onlarla birlikte sahnede piyanist ve şarkıcı Frida Bollani Mogani de yer alıyor. Komisyon Üyesi Mauro Mazza ve Kültür Bakanı Gennaro Sanguliano'nun da katılımıyla, mimar Stefano Boeri tarafından “Ebedi Meydan” olarak tasarlanan İtalyan Pavyonunun açılışı gerçekleştirilecek.
Komisyon Üyesi Mazza, “Kimse kimseyi ikna etmek, hatta dönüştürmek istemiyor. Ancak biz birbirimizi daha iyi tanımak, kendimizi daha iyi tanıtmak, buluşmak, şimdiye kadar mümkün olmayan şekilde, sansür veya duraklamalar olmadan diyalog kurmak istiyoruz” dedi. İtalya'nın katılımını destekleyecek 'felsefe'. Mazza'ya göre “diyalog, yazarlar ve okuyucular arasındaki kişisel toplantıların da eşlik etmesi halinde iyi sonuçlar verecektir”.
Testo'daki konferans sırasında, İtalya'ya onur konuğu olarak eşlik edecek olan Lorenzo Mattotti imzalı poster ilk kez kamuoyuna açıklandı: “Genç bir okuyucunun, bir çiçeğin, bir zambakın üzerinde oturan, kitabını okuyor ve dünyaya bakıyor, zaten olgunlaşmış ve başkalarıyla anlaşmaya hazır ve birlikte daha iyi bir dünya yaratmaya çalışıyor”, diye açıkladı Mazza.
Olağanüstü Komiser, İtalya'nın bir sonraki Buchmesse'ye katılımına ilişkin programın tamamının, Mayıs ayı sonunda Frankfurt'ta yapılması planlanan bir basın toplantısıyla ve ayrıca Fuarın yönetimiyle yapılan anlaşmalarla kamuya açıklanacağını hatırlattı. İtalyan Yayıncılar Birliği başkanı Innocenzo Cipolletta'nın da altını çizdiği bir husus şuydu: “Ekim ayında Buchmesse'de bulunan İtalyan yazarların isimlerini henüz açıklayamıyoruz, ancak talep ettiğimiz yayıncıların katılım düzeyi özellikle yüksekti. Bu, Frankfurt'ta yazarların ve kişiliklerin varlığını garanti ediyor”. Ayrıca Cipolletta, “olağanüstü hükümet komiseri Mauro Mazza'nın bizimle ve yayınevleriyle kurduğu verimli işbirliğinin” altını çizerek bunu “İtalya'nın onur konuğu 2024 Frankfurt Kitap Fuarı etkinliklerinin başarısının anahtarı” olarak tanımladı. “.
2024 onur konuğu ülkesinin, hem İtalya hem de Almanya'da 76. Buchmesse fuarına doğru yolculuğundaki bundan sonraki etkinlikler, “Destination Frankfurt” adı verilen girişimler kapsamında gerçekleşecek. Bugünden itibaren İtalya'nın Avrupa'nın en önemli Kitap Fuarı'na doğru yolculuğuna Mattotti'nin tarihi katılımın başlığı olarak seçilen “Gelecekteki Kökler” kavramını görsel olarak ifade edebilen posteri eşlik edecek.
Laura Pugno'nun koordine ettiği Stazione Leopolda konferansında ayrıca Torino Uluslararası Kitap Fuarı Direktörü Annalena Benini, Kitap ve Okuma Merkezi Başkanı Adriano Monti Buzzetti ve Kamu Diplomasisi Genel Müdürü Alessandro De Pedys de konuşmacı olarak yer aldı. Dışişleri Bakanlığı Kültür. Buchmesse başkanı ve CEO'su Juergen Boos, konuşmacılara ve katılımcılara tebrik mesajı içeren bir video gönderdi.
Annalena Benini, diğer şeylerin yanı sıra, Kitap Fuarı'nın “mesleği gereği tarihsel olarak gençlere, dolayısıyla daha sonra büyüyen genç okuyuculara duyarlı olduğunu” hatırlattı. 2023'te 36 yaşın altındaki halkta önemli bir büyüme oldu. Bundan yararlanmalıyız. verilerden yararlanıyor ve bu nedenle gençlerin ilgisini çekecek edebi ve editoryal senaryolarla gençlere ulaşıyor”. Innocenzo Cipolletta, “Pandemi ile birlikte okuma keyfi yeniden keşfedildi: İtalya'da her yıl 100 milyon civarında kitap satılıyor, çok yüksek bir rakam gibi görünüyor ama gerçekte denemek istersek her İtalyan için iki kitap satılıyor” dedi. Ortalama bir değer, yani pazarı genişletmek için hâlâ bolca yer var.” Adriano Monti Buzzetti, “sadece ekonomik desteğin değil aynı zamanda programa katkının da öngörüldüğü Torino Kitap Fuarı'ndan başlayarak fuarlar olan yayın vitrinlerine somut destek verildiğini” hatırlattı; “fuarlarda yer almakta zorluk çeken küçük ve orta ölçekli yayın şirketlerine yönelik somut müdahaleler” ve ayrıca İtalyanca eserlerin yurtdışındaki çevirilerinin güçlendirilmesi.
İtalya'nın en son onur konuğu olduğu yıl 1988'di ve 36 yıl sonra Mazza şunları vurguladı: “Frankfurt bizden çok şey bekliyor, biz de Frankfurt'tan çok şey bekliyoruz: canlı ve canlı bir İtalyan yayıncılık dünyası ile güzel ve önemli bir macera duyuruldu. geleceğe coşkuyla bakan, Almanca konuşulan pazardan başlayarak yurtdışında da yeni alanlar fethetmek için İtalyan kitap dünyasına güçlü ve sağlam bir imaj kazandırmak “.
Açılış günü, İtalya'nın üç yazarın katılacağı büyük bir etkinliğin baş kahramanı olacağı 15 Ekim olarak belirlendi: fizikçi Carlo Rovelli, yazar Susanna Tamaro ve filozof Stefano Zecchi. Onlarla birlikte sahnede piyanist ve şarkıcı Frida Bollani Mogani de yer alıyor. Komisyon Üyesi Mauro Mazza ve Kültür Bakanı Gennaro Sanguliano'nun da katılımıyla, mimar Stefano Boeri tarafından “Ebedi Meydan” olarak tasarlanan İtalyan Pavyonunun açılışı gerçekleştirilecek.
Komisyon Üyesi Mazza, “Kimse kimseyi ikna etmek, hatta dönüştürmek istemiyor. Ancak biz birbirimizi daha iyi tanımak, kendimizi daha iyi tanıtmak, buluşmak, şimdiye kadar mümkün olmayan şekilde, sansür veya duraklamalar olmadan diyalog kurmak istiyoruz” dedi. İtalya'nın katılımını destekleyecek 'felsefe'. Mazza'ya göre “diyalog, yazarlar ve okuyucular arasındaki kişisel toplantıların da eşlik etmesi halinde iyi sonuçlar verecektir”.
Testo'daki konferans sırasında, İtalya'ya onur konuğu olarak eşlik edecek olan Lorenzo Mattotti imzalı poster ilk kez kamuoyuna açıklandı: “Genç bir okuyucunun, bir çiçeğin, bir zambakın üzerinde oturan, kitabını okuyor ve dünyaya bakıyor, zaten olgunlaşmış ve başkalarıyla anlaşmaya hazır ve birlikte daha iyi bir dünya yaratmaya çalışıyor”, diye açıkladı Mazza.
Olağanüstü Komiser, İtalya'nın bir sonraki Buchmesse'ye katılımına ilişkin programın tamamının, Mayıs ayı sonunda Frankfurt'ta yapılması planlanan bir basın toplantısıyla ve ayrıca Fuarın yönetimiyle yapılan anlaşmalarla kamuya açıklanacağını hatırlattı. İtalyan Yayıncılar Birliği başkanı Innocenzo Cipolletta'nın da altını çizdiği bir husus şuydu: “Ekim ayında Buchmesse'de bulunan İtalyan yazarların isimlerini henüz açıklayamıyoruz, ancak talep ettiğimiz yayıncıların katılım düzeyi özellikle yüksekti. Bu, Frankfurt'ta yazarların ve kişiliklerin varlığını garanti ediyor”. Ayrıca Cipolletta, “olağanüstü hükümet komiseri Mauro Mazza'nın bizimle ve yayınevleriyle kurduğu verimli işbirliğinin” altını çizerek bunu “İtalya'nın onur konuğu 2024 Frankfurt Kitap Fuarı etkinliklerinin başarısının anahtarı” olarak tanımladı. “.
2024 onur konuğu ülkesinin, hem İtalya hem de Almanya'da 76. Buchmesse fuarına doğru yolculuğundaki bundan sonraki etkinlikler, “Destination Frankfurt” adı verilen girişimler kapsamında gerçekleşecek. Bugünden itibaren İtalya'nın Avrupa'nın en önemli Kitap Fuarı'na doğru yolculuğuna Mattotti'nin tarihi katılımın başlığı olarak seçilen “Gelecekteki Kökler” kavramını görsel olarak ifade edebilen posteri eşlik edecek.
Laura Pugno'nun koordine ettiği Stazione Leopolda konferansında ayrıca Torino Uluslararası Kitap Fuarı Direktörü Annalena Benini, Kitap ve Okuma Merkezi Başkanı Adriano Monti Buzzetti ve Kamu Diplomasisi Genel Müdürü Alessandro De Pedys de konuşmacı olarak yer aldı. Dışişleri Bakanlığı Kültür. Buchmesse başkanı ve CEO'su Juergen Boos, konuşmacılara ve katılımcılara tebrik mesajı içeren bir video gönderdi.
Annalena Benini, diğer şeylerin yanı sıra, Kitap Fuarı'nın “mesleği gereği tarihsel olarak gençlere, dolayısıyla daha sonra büyüyen genç okuyuculara duyarlı olduğunu” hatırlattı. 2023'te 36 yaşın altındaki halkta önemli bir büyüme oldu. Bundan yararlanmalıyız. verilerden yararlanıyor ve bu nedenle gençlerin ilgisini çekecek edebi ve editoryal senaryolarla gençlere ulaşıyor”. Innocenzo Cipolletta, “Pandemi ile birlikte okuma keyfi yeniden keşfedildi: İtalya'da her yıl 100 milyon civarında kitap satılıyor, çok yüksek bir rakam gibi görünüyor ama gerçekte denemek istersek her İtalyan için iki kitap satılıyor” dedi. Ortalama bir değer, yani pazarı genişletmek için hâlâ bolca yer var.” Adriano Monti Buzzetti, “sadece ekonomik desteğin değil aynı zamanda programa katkının da öngörüldüğü Torino Kitap Fuarı'ndan başlayarak fuarlar olan yayın vitrinlerine somut destek verildiğini” hatırlattı; “fuarlarda yer almakta zorluk çeken küçük ve orta ölçekli yayın şirketlerine yönelik somut müdahaleler” ve ayrıca İtalyanca eserlerin yurtdışındaki çevirilerinin güçlendirilmesi.