24 Nisan'dan 14 Temmuz'a kadar Gallerie d'Italia – Napoli, Intesa Sanpaolo Müzesi'nde Diego Velázquez'in “Immaculate Conception” ve “St. John the Evangelist on Patmos adasındaki” adlı iki başyapıtına hayranlıkla bakmak mümkündür. Londra'daki Ulusal Galeri, iki yanında Immaculate Conception'ı tasvir eden iki tablo daha var: biri Paolo Finoglio'ya ait, Napoli'deki San Lorenzo Maggiore Fransiskan manastırından geliyor, diğeri ise Battistello Caracciolo'ya ait, Kutsal İsa'nın Doğuşu kilisesinde korunuyor. Meryem Ana, Roccadaspide'de, Cilento'da.
“Velázquez. Görkemli bir işaret” sergisi, 2015'ten bu yana Gallerie d'Italia ve Torino'daki müzelerinde önemli eserleri sergileyen Intesa Sanpaolo'nun küratörlüğünü ve tanıtımını yaptığı “L'Ospite illustre” sergisinin yeni bir bölümünü temsil ediyor. Prestijli İtalyan ve uluslararası müzelerden geçici olarak ödünç alınan gökdelen. Bu atamayla “Şanlı Misafir” 14. baskısına ulaşıyor.
Eserlerin Londra'daki Ulusal Galeri'den gelişi, iki yüzüncü yıldönümü münasebetiyle 18 Nisan – 21 Nisan tarihleri arasında “Son Caravaggio” sergisini esere ithaf eden prestijli İngiliz müzesi ile olan değişim ve işbirliği ilişkisinin bir parçası. Temmuz 2024 Aziz Ursula'nın Şehitliği” Intesa Sanpaolo'dan ödünç alındı.
Resimler, genellikle “Aziz Ursula'nın Şehadeti”nin sergilendiği, Roma ile Napoli arasındaki ilk natüralist mevsime ayrılan odada sergileniyor. Velázquez'in ilk iki tablosunun istisnai olarak ödünç verilmesi, Sevillalı ustanın Napoli'deki pasajlarının ve daha genel olarak on yedinci yüzyılın ilk yarısında İspanyol ve Napoliten resimleri arasındaki figüratif alışverişlerin yeniden değerlendirilmesi için bir başlangıç noktası sunuyor.
Velázquez'in Napoli'deki varlığı, ustanın İtalya'daki iki kalışı bağlamına giriyor: ilki, 1629 yazıyla 1630'un sonu arasında, çalışma nedenleriyle motive edilmişti; ikincisi, daha uzun ve resmi olarak Ocak 1649 ile Haziran 1651 arasındaki kraliyet konutlarındaki sanat eserlerinin sorumlusu rolüyle bağlantılı. Ressamın ilk Napoliten geçişi, Velázquez'in şahsen giderek topladığı 154 scudi'lik ödemeyle kanıtlanıyor. Banco di San Giacomo, yani şu anda Intesa Sanpaolo'nun Gallerie d'Italia'sının Napoliten merkezinin bulunduğu yer.
Ustanın Sevilla'daki ilk eserinden olan bu iki şaheserin sergilenmesi, Caravaggio'nun natüralizminin yankılarının izini sürmemize olanak tanıyor; Caravaggio ve takipçileri tarafından yaratılan eserlerin Sevilla'ya ithal edilmesinin sanatçının eğitimi açısından öneminin altını çiziyor ve aynı zamanda Caravaggio'nun kalışlarını hatırlatıyor. Genel Valiliğin başkentindeki Sevillalı usta.
Gallerie d'Italia'nın genel müdürü Michele Coppola şu yorumu yapıyor: “Napoli'de Velázquez'in Ulusal Galeri'den iki şaheseri karşılanırken, Caravaggio'muz Londra'daki prestijli İngiliz müzesinin iki yüzüncü yıldönümünü kutlarken, uzun bir geçmişin ürünü olan olağanüstü bir durum. dostluk, değişim ve paylaşım bağı. Bu girişim, Banka'nın önemli bir uluslararası kültürel oyuncu olarak rolünün tanınmasını vurgulayarak Gallerie d'Italia'nın tüm Avrupa'daki en açık ve dinamik müzeler arasında olduğunu teyit ediyor.”
Napoliten sergisinin kataloğu Edizioni Gallerie d'Italia – Skira tarafından yayınlanmaktadır.
Napoli müzesi, Milano, Torino ve Vicenza müzeleriyle birlikte, Bankanın Sanat, Kültür ve Miras İcra Direktörü Michele Coppola tarafından yönetilen Intesa Sanpaolo'nun Gallerie d'Italia müze projesinin bir parçasıdır.
“Velázquez. Görkemli bir işaret” sergisi, 2015'ten bu yana Gallerie d'Italia ve Torino'daki müzelerinde önemli eserleri sergileyen Intesa Sanpaolo'nun küratörlüğünü ve tanıtımını yaptığı “L'Ospite illustre” sergisinin yeni bir bölümünü temsil ediyor. Prestijli İtalyan ve uluslararası müzelerden geçici olarak ödünç alınan gökdelen. Bu atamayla “Şanlı Misafir” 14. baskısına ulaşıyor.
Eserlerin Londra'daki Ulusal Galeri'den gelişi, iki yüzüncü yıldönümü münasebetiyle 18 Nisan – 21 Nisan tarihleri arasında “Son Caravaggio” sergisini esere ithaf eden prestijli İngiliz müzesi ile olan değişim ve işbirliği ilişkisinin bir parçası. Temmuz 2024 Aziz Ursula'nın Şehitliği” Intesa Sanpaolo'dan ödünç alındı.
Resimler, genellikle “Aziz Ursula'nın Şehadeti”nin sergilendiği, Roma ile Napoli arasındaki ilk natüralist mevsime ayrılan odada sergileniyor. Velázquez'in ilk iki tablosunun istisnai olarak ödünç verilmesi, Sevillalı ustanın Napoli'deki pasajlarının ve daha genel olarak on yedinci yüzyılın ilk yarısında İspanyol ve Napoliten resimleri arasındaki figüratif alışverişlerin yeniden değerlendirilmesi için bir başlangıç noktası sunuyor.
Velázquez'in Napoli'deki varlığı, ustanın İtalya'daki iki kalışı bağlamına giriyor: ilki, 1629 yazıyla 1630'un sonu arasında, çalışma nedenleriyle motive edilmişti; ikincisi, daha uzun ve resmi olarak Ocak 1649 ile Haziran 1651 arasındaki kraliyet konutlarındaki sanat eserlerinin sorumlusu rolüyle bağlantılı. Ressamın ilk Napoliten geçişi, Velázquez'in şahsen giderek topladığı 154 scudi'lik ödemeyle kanıtlanıyor. Banco di San Giacomo, yani şu anda Intesa Sanpaolo'nun Gallerie d'Italia'sının Napoliten merkezinin bulunduğu yer.
Ustanın Sevilla'daki ilk eserinden olan bu iki şaheserin sergilenmesi, Caravaggio'nun natüralizminin yankılarının izini sürmemize olanak tanıyor; Caravaggio ve takipçileri tarafından yaratılan eserlerin Sevilla'ya ithal edilmesinin sanatçının eğitimi açısından öneminin altını çiziyor ve aynı zamanda Caravaggio'nun kalışlarını hatırlatıyor. Genel Valiliğin başkentindeki Sevillalı usta.
Gallerie d'Italia'nın genel müdürü Michele Coppola şu yorumu yapıyor: “Napoli'de Velázquez'in Ulusal Galeri'den iki şaheseri karşılanırken, Caravaggio'muz Londra'daki prestijli İngiliz müzesinin iki yüzüncü yıldönümünü kutlarken, uzun bir geçmişin ürünü olan olağanüstü bir durum. dostluk, değişim ve paylaşım bağı. Bu girişim, Banka'nın önemli bir uluslararası kültürel oyuncu olarak rolünün tanınmasını vurgulayarak Gallerie d'Italia'nın tüm Avrupa'daki en açık ve dinamik müzeler arasında olduğunu teyit ediyor.”
Napoliten sergisinin kataloğu Edizioni Gallerie d'Italia – Skira tarafından yayınlanmaktadır.
Napoli müzesi, Milano, Torino ve Vicenza müzeleriyle birlikte, Bankanın Sanat, Kültür ve Miras İcra Direktörü Michele Coppola tarafından yönetilen Intesa Sanpaolo'nun Gallerie d'Italia müze projesinin bir parçasıdır.