Umberto Eco’nun başyapıtı ve dünyanın en çok satanı “Gülün Adı”nın çizgi roman uyarlaması, çağdaş klasik çizgi roman ustası Milo Manara tarafından imzalanacak. Elisabetta Sgarbi liderliğindeki Nave di Teseo grubunun bir parçası olan bir marka olan Oblomov Edizioni tarafından yayınlandı: ilk cilt 2 Mayıs’ta (72 sayfa, 20 avro) çıkacak, ikinci ve sonuncusunun ise önümüzdeki sonbaharda çıkması bekleniyor. . Bu, tüm dünyada yayınlanan bir editoryal etkinlik: Eco’nun romanının Manara tarafından yorumlanan yerel baskısını görecek en az bir düzine pazar var.
Görsel mükemmellik arayışında kesişen üç farklı grafik stilini kağıda döken eşsiz bir kitap. Her biri Eco’nun kitabının bir yönünü anlatıyor: kütüphanedeki ışıklı kitaplara eşlik eden harika ve gerçeküstü heykeller, portalların ve marjinallerin kabartmaları; Adso’nun Bildungsroman’ı, duygusallığın ve Kadın’ın keşfiyle; en azından yoksulluk, homojenleşmeme, zulüm gören çeşitlilik ve muhalefet temaları bugün bile çok önemli olan Dolciniani’nin tarihsel öyküsü.
Manara’nın “Gülün Adı” bu nedenle, aynı zamanda başka kitapları içeren ve başka dünyalara açılan kitaplar hakkında bir kitap olan Eco’nun kitabının edebi “matryoshka” işleminde yer bulur.
Görsel mükemmellik arayışında kesişen üç farklı grafik stilini kağıda döken eşsiz bir kitap. Her biri Eco’nun kitabının bir yönünü anlatıyor: kütüphanedeki ışıklı kitaplara eşlik eden harika ve gerçeküstü heykeller, portalların ve marjinallerin kabartmaları; Adso’nun Bildungsroman’ı, duygusallığın ve Kadın’ın keşfiyle; en azından yoksulluk, homojenleşmeme, zulüm gören çeşitlilik ve muhalefet temaları bugün bile çok önemli olan Dolciniani’nin tarihsel öyküsü.
Manara’nın “Gülün Adı” bu nedenle, aynı zamanda başka kitapları içeren ve başka dünyalara açılan kitaplar hakkında bir kitap olan Eco’nun kitabının edebi “matryoshka” işleminde yer bulur.