Frankfurt'taki Buchmesse'nin 76. edisyonu bugün sona erdi. Onur Konuk Ülkesi'nin parşömen sembolü, Stefano Boeri'nin iç mekanları tarafından oluşturulan İtalyan Pavyonu'nda gerçekleştirilen devir teslim töreni kapsamında Filipinler'e emanet edildi. Bu onuru gerçekleştiren, sahneye çıkan ve İtalya'nın katılımının başarısını ilan eden Olağanüstü Komiser Mauro Mazza idi. Buchmesse'nin ev sahibi Juergen Boos'un sahneden tanıttığı Mazza, “Bunu yaptık ve eve getirdik” dedi, çünkü Buchmesse'nin ülkemize sunduğu bu fırsat israf edilemeyecek, hatta zarar veremeyecek, kirletilemeyecek kadar önemliydi. BT”.
Fuarın bu beş gününde Şeref Konuğu olarak bir yıllık yolculuğun ardından randevuya hazırlanan İtalya'da yıl sona eriyor. Buchmesse töreninin pekiştirilmiş geleneğine göre edebi temsilciler olarak İtalyan illüstratör Alessandro Sanna ve Filipinli Isabel Roxas müdahale etti. İtalya'nın deneyimi büyük bir başarı ile sona erdi. Bu sabahki veriler günde 8.000 olmak üzere neredeyse 40.000 ziyaretçiyi gösteriyor. Komiser Mazza, bu beş gün içinde, “İtalyan kültürünün ve bizzat İtalya'nın en iyi imajını sunmak istediğimizi” ifade etti, çünkü Stefano Boeri'nin iç mekanları tarafından inşa edilen meydandaki İtalyan Pavyonu'na giren herkes büyülenmiş, gözlerini merakla doldurmuştu: öğrenciler , sıradan ziyaretçiler, kurumsal delegasyonlar, okul grupları, pasajların altında yürümekten heyecan duyan ve her açılışta güzel bir şey bulan üniversiteler, ister kitaplar, ister bir sergi olsun”. Gelecek yıl Filipinler İtalya'nın görevini devralacak.
“Yaptık ve eve getirdik. Buchmesse'nin ülkemize sunduğu bu fırsat boşa harcanmayacak, hatta baltalanmayacak, kirletilmeyecek kadar önemliydi. Biraz Ulysses gibi, kulaklarımızı balmumuyla tıkadık, sessizce çalıştık, kendimize koyduğumuz hedefte güçlüydük: İtalyan kültürünün ve İtalya'nın en iyi imajını sunmak. Kaotik, kafa karıştırıcı, dağınık ve biraz rahat bir İtalya. Kısacası bizi seven Almanların tam tersi.”
“Stefano Boeri iç mekanları tarafından inşa edilen meydandaki İtalyan Pavyonu'na girenler büyülendi, gözleri merakla doldu: öğrenciler, sıradan ziyaretçiler, kurumsal heyetler, okul grupları, pasajların altından ve her açılışta yürüyerek duygulanan üniversiteler güzellik bulmak, ister kitap olsun, ister sergi – devam ediyor Mazza – Bunu yaptık çünkü köklerimizi yüksek kültür ile popüler gelenek arasındaki karşılaşmada geleceğe attık. Bunu yaptık çünkü farklı düşünen yazarlar, aydınlar, din adamları arasında, birleştirici kültür adına karşılaştırmalara tanık olduk. Ve bunun gibi bir karşılaştırma, bunu yapanları zenginleştirir ve çapraz sorgusuz bir monologun tam tersidir.”
“Konuşmak kültür, politika, din açısından hepimiz için faydalıdır. Gerçek tartışmanın vazgeçilmez iki öncülü vardır: diğerinin merakı ve karşılıklı saygı. Açıklık dolayısıyla sansürün tersidir, diye devam ediyor Komiser – Dinlemek, dolayısıyla tam tersi Hoşgörüsüzlüğün, tek düşüncenin tam tersi olan bu kültürü, geçen yüzyılın ideolojilerinin yol açtığı kırılmaların ardından, 2025 Avrupa Kültür Başkenti olarak bırakıyoruz. Filipinler'e Onur Konuğu sopası. Biz yaptık, eve getirdik” diye bitiriyor.
Fuarın bu beş gününde Şeref Konuğu olarak bir yıllık yolculuğun ardından randevuya hazırlanan İtalya'da yıl sona eriyor. Buchmesse töreninin pekiştirilmiş geleneğine göre edebi temsilciler olarak İtalyan illüstratör Alessandro Sanna ve Filipinli Isabel Roxas müdahale etti. İtalya'nın deneyimi büyük bir başarı ile sona erdi. Bu sabahki veriler günde 8.000 olmak üzere neredeyse 40.000 ziyaretçiyi gösteriyor. Komiser Mazza, bu beş gün içinde, “İtalyan kültürünün ve bizzat İtalya'nın en iyi imajını sunmak istediğimizi” ifade etti, çünkü Stefano Boeri'nin iç mekanları tarafından inşa edilen meydandaki İtalyan Pavyonu'na giren herkes büyülenmiş, gözlerini merakla doldurmuştu: öğrenciler , sıradan ziyaretçiler, kurumsal delegasyonlar, okul grupları, pasajların altında yürümekten heyecan duyan ve her açılışta güzel bir şey bulan üniversiteler, ister kitaplar, ister bir sergi olsun”. Gelecek yıl Filipinler İtalya'nın görevini devralacak.
“Yaptık ve eve getirdik. Buchmesse'nin ülkemize sunduğu bu fırsat boşa harcanmayacak, hatta baltalanmayacak, kirletilmeyecek kadar önemliydi. Biraz Ulysses gibi, kulaklarımızı balmumuyla tıkadık, sessizce çalıştık, kendimize koyduğumuz hedefte güçlüydük: İtalyan kültürünün ve İtalya'nın en iyi imajını sunmak. Kaotik, kafa karıştırıcı, dağınık ve biraz rahat bir İtalya. Kısacası bizi seven Almanların tam tersi.”
“Stefano Boeri iç mekanları tarafından inşa edilen meydandaki İtalyan Pavyonu'na girenler büyülendi, gözleri merakla doldu: öğrenciler, sıradan ziyaretçiler, kurumsal heyetler, okul grupları, pasajların altından ve her açılışta yürüyerek duygulanan üniversiteler güzellik bulmak, ister kitap olsun, ister sergi – devam ediyor Mazza – Bunu yaptık çünkü köklerimizi yüksek kültür ile popüler gelenek arasındaki karşılaşmada geleceğe attık. Bunu yaptık çünkü farklı düşünen yazarlar, aydınlar, din adamları arasında, birleştirici kültür adına karşılaştırmalara tanık olduk. Ve bunun gibi bir karşılaştırma, bunu yapanları zenginleştirir ve çapraz sorgusuz bir monologun tam tersidir.”
“Konuşmak kültür, politika, din açısından hepimiz için faydalıdır. Gerçek tartışmanın vazgeçilmez iki öncülü vardır: diğerinin merakı ve karşılıklı saygı. Açıklık dolayısıyla sansürün tersidir, diye devam ediyor Komiser – Dinlemek, dolayısıyla tam tersi Hoşgörüsüzlüğün, tek düşüncenin tam tersi olan bu kültürü, geçen yüzyılın ideolojilerinin yol açtığı kırılmaların ardından, 2025 Avrupa Kültür Başkenti olarak bırakıyoruz. Filipinler'e Onur Konuğu sopası. Biz yaptık, eve getirdik” diye bitiriyor.