'Rejimin Sonu', Rus muhaliflerinin bilge sembolü İtalya'ya geliyor

acidizing

New member
Kitapçıya geldi – Silvio Berlusconi Editore için 'Libera' Serisinde – Birinci Dünya Çevirisi Deneme Rusya'da bir editoryal dava oldu Putin'e karşı direnişin bulwark'ının yanı sıra: 'Alexander Baunov rejiminin sonu'. Ocak 2023'te Rusya'da yayınlanan Cilt'in ilk baskısında bulunan başarı, hükümet yetkililerini Baunov'u 'yabancı ajanı' nitelendirmek için difüzyonlarını caydırmaya itti.


Modern Uluslararası Politika Uzmanı, Yazar, kitabında üç Avrupa diktatörlüğünün sona ermesini anlatıyor – İspanya'daki Francisco Franco, Portekiz'deki Antonio Salazar ve Yunanistan'daki Albaylar – diktatörlükten demokrasiye geçiş anlarını fotoğraflıyor. Özellikle, Yunan diktatörlüğünün düşmesinin Kıbrıs'ı ilhak etme girişimi olduğunu unutmayın. Ayrıca Portekiz rejiminin çöküşünün Afrika'daki sömürge ve emperyalist savaştan kaynaklandığını bildirdi. Son olarak, Rus halkı için bir umut mesajı, Franco'nun ölümünden sonra yavaşça meydana gelen demokrasiye geçişin elit tarafından iktidara yönlendirildiği İspanya örneğinden alındı: güvenli ve güvenli bir mesaj öneren ve umuyoruz. Şiddet içeren ve istikrarsızlaştırıcı bir çatışmadan kaçınmak istediğiniz Rusya için pragmatik çözüm.


Baunov'un çalışmalarını ayırt eden unsur, sadece önemli bir tarih yazımı çalışma değil, aynı zamanda olağanüstü bir topikalin metnini yapmak Bu nedenle, bu nedenle

. Sürekli Rusya'nın şimdiki ve geleceğine yönelik görün. Asla konuşmuyor – kitabın orijinal versiyonunda – açıkça Vladimir Putin rejimi, Baunov çok sayıda dolaylı referansa başvuruyor ve Rusça topikalliği ile ciltte açıklanan ve yorumlanan tarihsel vakaları vurguluyor. İtalyan versiyonunda Baunov, metni yeniden gözden geçirdi ve genişletti, Geçmişi şimdiki kadar ilgilendiren yeni fikirlerle zenginleştirmek, çağdaş Rusya'nın daha da derinlemesine bir analizi sunuyor.