Artık suya dayanıklı bir ruj ve akıllı telefon kılıfı bir kitaptan daha pahalıya mal olacak ve okuma – umarız – bir kez daha herkes için uygun fiyatlı hale gelecek. Francesca Fiori’nin “Le Nutrici” adlı eseri aslında küçük bir Roma yayınevi olan Allaround Edizioni’nin yeni ekonomi dizisi #10euro’nun ilk şiirsel başlangıcıdır. Böylece, belki de en zor tür olan opera ile başlar; aynı zamanda keşiflere ve yeniden keşiflere, yeniden basımlara ve bilenler için kurgu olmayan bu ciltlerin macerası. “Le Nutrici”, Lunatika markalı ilk tamamı kadınlardan oluşan Poetry Slam baskısının kazananı Francesca Fiori tarafından yazılan, yayınlanmamış şiirlerden oluşan bir koleksiyondur.
Koleksiyon, ıssız Molise eyaletindeki tutarsızlık ve huzursuzluk, terk edilmişlik ve öfke atmosferlerini çağrıştırıyor. Fiori’nin seçtiği kelimeler onu besleyen figürlerden yola çıkarak derin duygulara ve sorulara şekil veriyor. Yazar, şiirleriyle, çevredeki dünyayla çatışan, parçalanmış ve parçalı bir kadının özünü araştırıyor. Ve ıssız ama duygularla dolu duygusal bir manzara çiziyor. “Hemşireler”, araştırması ve kimlik acısının yeniden inşası yoluyla, acımasız bir mirastan söz ediyor ve onu bir zarafet durumuna yükseltiyor.
Önümüzdeki birkaç ay içinde #10euro’ya başlaması planlanan ilk yayın serisi oldukça zengin. Splash polisiye roman hayranları Massimo Villa’nın kısa romanı Smashing Matrioskas’ı ilginç bulacak, distopik gerilim romanlarını tercih edenler ise Onde d’Abysso’nun hikayelerini heyecanla keşfedecek. Kurucu Lucia Visca, Adnkronos’a, Allaround Edizioni’nin “bu kitapları 10 avro karşılığında sunmaktan gurur duyduğunu” ve böylece yüksek kaliteli edebiyatın herkes için erişilebilir hale geldiğini açıklıyor. Filippo Tommaso Marinetti’nin yazdığı The Pope’s Airplane ve The In Praise of the Pig gibi yeniden keşifler , Giuseppe Ferrari’nin on sekizinci yüzyıldan kalma bir şiiri. Francesco Basso’nun Strega Poesia’nın ilk baskısında beğenilen The Poems of Tomorrow’dan daha fazla dizeleri. Gazetecilik Miriam Mafai ve Tahıl yok, acı yok – Çölyak evet oruç hayır, kitapçılarda önümüzdeki birkaç ay içinde ilk sürümlerin sunumu tamamlanacak.(devam)
Herkesin erişebileceği yüksek kaliteli şiir, edebiyat ve kurgu dışı
Bu yeni ekonomik seriyle Allaround Edizioni, “kültürel büyüme sürecinde yayıncılığın rolünü yeniden düşünüyor. Satın alma fiyatını düşürerek, edebiyattan ve kurgu olmayan şeylerden zevk almaktan mahrum kalan herkes için kapsayıcı bir teklif yaratılıyor”. Küçük ve kullanışlı, gerçek bir seyahat arkadaşı olacak #10euro logosu altındaki yayınlar, her zevke ve yaşa hitap edebilecek teklifler sunuyor. Yayınevi, Aralık 2014’te bir grup gazetecinin sezgisiyle, kitap yayıncılığına “gazeteciliğin tipik araştırma ve araştırma yöntemlerini, günümüzün hikayelerini, duygularını, eğilimlerini ve dürtülerini anlatan yöntemleri” getirmek amacıyla kuruldu.
Yıllar geçtikçe, Her Yerde dünyası genişledi: kurgu olmayanlara kurgu, kurgu ve çocuklara ve gençlere yönelik diziler eklendi, her zaman aynı ideal yaklaşımla: “zayıfların ve haklıların yanında olmak, tarihi geliştirmek ve daha iyi bir gelecek yararına hafıza”. Allaround’un kurucusu ve yeni #10 euro serisinin yönetmeni Lucia Visca’ya neden bu seçimi yaptığını soruyoruz. “Basit. Gazeteci olarak geçirdiğim hayat bana gözlemlemeyi ve anlamayı öğretti. Bir kitap yayıncısı olarak geçirdiğim son yıllar, istatistiklerin gerçeği söylemediğini anlamamı sağladı. İnsanların okumayı tercih ettikleri için okumadıkları doğru değil. başka bir şey yap. Kitaplar çok pahalı olduğu için insanları okumuyor.”
“Temel fikrimiz,” diye devam ediyor Visca, ciltlerin çöpe gönderilmemesi, bağışlanması. Okullara, kütüphanelere bağış yapıyoruz, nerede olursa olsun “başıboş” kitapların bulunduğu yerleri besliyoruz. Ve böylece kitaplarımızın , diğerleri gibi, iyi karşılanıyorlar. #10euro, meraklı ve rafine okuyucular için kültürel değeri yüksek, düşük maliyetli bir seridir. Yaşlanmayan okuyucular, ayrıca birçok genç, haftalık harçlıklarıyla klasikleri veya yaklaşımı yeniden keşfedebilir. yeni ve ilk kez sahneye çıkanlar, aksi takdirde piyasanın sert yasalarına boyun eğmeye mahkum edildiler”. (Rossella Guadagnini tarafından)
Koleksiyon, ıssız Molise eyaletindeki tutarsızlık ve huzursuzluk, terk edilmişlik ve öfke atmosferlerini çağrıştırıyor. Fiori’nin seçtiği kelimeler onu besleyen figürlerden yola çıkarak derin duygulara ve sorulara şekil veriyor. Yazar, şiirleriyle, çevredeki dünyayla çatışan, parçalanmış ve parçalı bir kadının özünü araştırıyor. Ve ıssız ama duygularla dolu duygusal bir manzara çiziyor. “Hemşireler”, araştırması ve kimlik acısının yeniden inşası yoluyla, acımasız bir mirastan söz ediyor ve onu bir zarafet durumuna yükseltiyor.
Önümüzdeki birkaç ay içinde #10euro’ya başlaması planlanan ilk yayın serisi oldukça zengin. Splash polisiye roman hayranları Massimo Villa’nın kısa romanı Smashing Matrioskas’ı ilginç bulacak, distopik gerilim romanlarını tercih edenler ise Onde d’Abysso’nun hikayelerini heyecanla keşfedecek. Kurucu Lucia Visca, Adnkronos’a, Allaround Edizioni’nin “bu kitapları 10 avro karşılığında sunmaktan gurur duyduğunu” ve böylece yüksek kaliteli edebiyatın herkes için erişilebilir hale geldiğini açıklıyor. Filippo Tommaso Marinetti’nin yazdığı The Pope’s Airplane ve The In Praise of the Pig gibi yeniden keşifler , Giuseppe Ferrari’nin on sekizinci yüzyıldan kalma bir şiiri. Francesco Basso’nun Strega Poesia’nın ilk baskısında beğenilen The Poems of Tomorrow’dan daha fazla dizeleri. Gazetecilik Miriam Mafai ve Tahıl yok, acı yok – Çölyak evet oruç hayır, kitapçılarda önümüzdeki birkaç ay içinde ilk sürümlerin sunumu tamamlanacak.(devam)
Herkesin erişebileceği yüksek kaliteli şiir, edebiyat ve kurgu dışı
Bu yeni ekonomik seriyle Allaround Edizioni, “kültürel büyüme sürecinde yayıncılığın rolünü yeniden düşünüyor. Satın alma fiyatını düşürerek, edebiyattan ve kurgu olmayan şeylerden zevk almaktan mahrum kalan herkes için kapsayıcı bir teklif yaratılıyor”. Küçük ve kullanışlı, gerçek bir seyahat arkadaşı olacak #10euro logosu altındaki yayınlar, her zevke ve yaşa hitap edebilecek teklifler sunuyor. Yayınevi, Aralık 2014’te bir grup gazetecinin sezgisiyle, kitap yayıncılığına “gazeteciliğin tipik araştırma ve araştırma yöntemlerini, günümüzün hikayelerini, duygularını, eğilimlerini ve dürtülerini anlatan yöntemleri” getirmek amacıyla kuruldu.
Yıllar geçtikçe, Her Yerde dünyası genişledi: kurgu olmayanlara kurgu, kurgu ve çocuklara ve gençlere yönelik diziler eklendi, her zaman aynı ideal yaklaşımla: “zayıfların ve haklıların yanında olmak, tarihi geliştirmek ve daha iyi bir gelecek yararına hafıza”. Allaround’un kurucusu ve yeni #10 euro serisinin yönetmeni Lucia Visca’ya neden bu seçimi yaptığını soruyoruz. “Basit. Gazeteci olarak geçirdiğim hayat bana gözlemlemeyi ve anlamayı öğretti. Bir kitap yayıncısı olarak geçirdiğim son yıllar, istatistiklerin gerçeği söylemediğini anlamamı sağladı. İnsanların okumayı tercih ettikleri için okumadıkları doğru değil. başka bir şey yap. Kitaplar çok pahalı olduğu için insanları okumuyor.”
“Temel fikrimiz,” diye devam ediyor Visca, ciltlerin çöpe gönderilmemesi, bağışlanması. Okullara, kütüphanelere bağış yapıyoruz, nerede olursa olsun “başıboş” kitapların bulunduğu yerleri besliyoruz. Ve böylece kitaplarımızın , diğerleri gibi, iyi karşılanıyorlar. #10euro, meraklı ve rafine okuyucular için kültürel değeri yüksek, düşük maliyetli bir seridir. Yaşlanmayan okuyucular, ayrıca birçok genç, haftalık harçlıklarıyla klasikleri veya yaklaşımı yeniden keşfedebilir. yeni ve ilk kez sahneye çıkanlar, aksi takdirde piyasanın sert yasalarına boyun eğmeye mahkum edildiler”. (Rossella Guadagnini tarafından)