Quirinale’de 23 Haziran’dan 25 Temmuz’a ve 2 Eylül’den 29 Ekim’e kadar ‘Tanrılar Geri Dönüyor – San Casciano’nun Bronzları’ sergisi açılıyor. Sergi, San Casciano dei Bagni’deki Etrüsk ve Roma termal tapınağı Bagno Grande’de 2022’de yapılan keşifleri ilk kez halka sunuyor. Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella’nın basın ve iletişim danışmanı Giovanni Grasso, “Covid duruşundan sonra sergiye devam edeceğiz -” Bu öğleden sonra 17: 30’da Başkan Mattarella ve Başkan Mattarella ile serginin resmi açılışı yapılacak. Kültür Bakanı Sangiuliano”. Sergi, antik Etrüsk şehir devleti Chiusi’nin manzarasında yüzyıllar boyunca bir yolculuk olarak yapılandırılmıştır. Tunç Çağı’ndan İmparatorluk Çağı’na kadar, kutsal alanın kaplıcalarının sıcak suyu etrafında dönmektedir. eskilerin baş ve mide ağrılarını iyileştirmek ve bir an önce iyileşmeleri için Tanrılara dua etmek için gittikleri San Casciano dei Bagni’nin. Eylül ve Ekim 2022 arasındaki kazılarda 34 heykel ve heykelcik, binlerce bronz sikke (çoğu yeni basılmış, hiç dolaşıma girmemiş) ve anatomik ex-votos Kutsal yeri sık sık ziyaret eden halkların Etrüsk ve Latince yazıtları da sıcak su içindeki istisnai koruma durumu sayesinde bulunmuştur. Polivisseral plakaların ve ince bir oyuğun keşfinin kanıtladığı gibi, kutsal alan muhtemelen tankların dışında bir tıp fakültesini de barındırıyordu.
“Eserler, oksijensiz bir bağlamda, yüzyıllar boyunca büyük küvette biriken termal suların çamuruyla mühürlendi: normalde bağlamlar dışında bulamadığımız meyveler, ahşap nesneler ve çam kozalakları. olağanüstü – Arkeoloji, Güzel Sanatlar ve Peyzaj genel müdürü Luigi La Rocca açıklıyor. MS 4. yüzyıl).” Kesinlikle olağanüstü zamanlarda sergilenenlerin restorasyonuna ekibin çalışmasının nasıl başladığının altını çizmek istiyorum, ki bu sadece bulunan objelerin bir kısmı, çünkü diğerleri hala bizim gözetimimiz altında. Kutsal alan, çekirdek kült havzasına ek olarak geniş bir alanı kaplamaktadır ve Kültür Bakanlığı, arkeolojik alanın bulunduğu özel mülkiyete ait araziyi satın almaktadır. Bu yılki kazı kampanyasının amacı, çevredeki alanı ve bir senografik teraslı kompleks olması gereken şeyin teraslı artikülasyonunu anlamak için.
Kutsal alanın yeri, gelecekteki araştırmalar ışığında onu korumaya karar veren yerel yönetimin müdahalesi nedeniyle yüzyıllar boyunca iyi korunmuştur. Siena Yabancılar Üniversitesi’nde Etrüskoloji profesörü Jacopo Tabolli, “1993’te çamur, sazlık, küçük bitki örtüsü gibi hiçbir şey görülemiyordu, ancak Bagno Grande veya Monte Santo olarak tanındı” diyor. bir kısıtlama koyması için Floransa Müfettişliğine çağrılan zaman. Bu şey sık sık olmaz. Normalde bu Kültürel Mirasın idaresinin görevidir. Arkeolojik alanlarda termal banyoların varlığına dair on altıncı yüzyıldan kalma bir hatıra vardı. Medici, 1575’teki bir depremden sonra geldi ve küçük bir revak inşa ettiler”. Bunu yaparken, bir adak yerinin varlığının bir göstergesi olan bir dizi kırık sunakla karşılaştılar.
Kültür Bakanlığı Müzeler Genel Müdürü Massimo Osanna, “Bu, disiplinler arası bir ekiple yeterince kazılan ilk bozulmamış kutsal alan” diye uyarıyor – Diğer kutsal alanlar hiçbir zaman sistematik olarak kazılmadı”. Tiberius döneminde kutsal alana düştüğü iddia edilen bir yıldırım, bu heykellerin korunduğu anlamına geliyordu. “Dikkatli davranılması gereken bir dahiydi – devam ediyor – Bu, bir Tanrı’dan gelen bir sinyal olarak yorumlanıyor ve insanlar kutsallığı bozulmuş bölgeyi arındırmak için bir dizi eylemde bulunuyor. Bu, Etrüsk’ün en eski tankının içine yerleştirmek anlamına geliyordu. şimdi bulunan heykelleri kutsal bir yere koyun ve tarih öncesi bir çakmaktaşı ile bronz bir şimşek yapıştırarak onları çamura mühürleyin”. Antik bronzların neredeyse tamamının geç antik çağ ile Orta Çağ arasında eritildiği ve genellikle Riace Bronzları gibi denizde bulunduğu düşünüldüğünde bir servet.
Sergide, Devlet tarafından tapu ile satın alınan dini bir varlık olan San Casciano dei Bagni’nin Palazzo dell’Arcipretura’sında yer alacak olan müzenin kalıcı sergisinin bir parçası olacak eserlerden bir seçki yer alıyor. Eserler tanrıları, teklifçileri ve adak tekliflerini tasvir ediyor. Sergide Doidalsas tipi mermer Afrodit heykeli, 16. yüzyılda Doccia della Testa kaynağı yakınında bulunan Hellenistik bir orijinalin Trajan çağına (MS 2. yüzyıl) ait Roma kopyası ve Apollon’un bronz heykeli bulunmaktadır. Bagno Grande’nin kutsal havzasından MÖ 100’e kadar uzanan oku vur. İstekliler için, Floransa Ulusal Arkeoloji Müzesi’nde korunan ünlü konuşmacı ile yakınlığı olan MÖ 1. yüzyıla tarihlenen bir cübbeli bir kişi var; ve hasta bir gencin çıplak ve dua eder vaziyette betimlenmiş erkek heykeli. Daha sonra, kaynağı en erken aşamadan koruyan bir tanrı olan ilkel Fortuna’ya adanmış bir bronz kulak ve imparatorluk çağında sunulan Roma sikkeleri de dahil olmak üzere insan vücudunun parçalarını yeniden üreten anatomik adak vardır.
Serginin arka planda gök gürültüsü sesleri olan ayrı bir odası, fulgur conditum’u (bir tapınağa veya kutsal alana yıldırımın çarptığı her şeyin ve yıldırımın kendisinin gömülmesi gereken gömülü yıldırım ayini) çağrıştırır. antik Etrüsk havzasını mühürleyen kiremit ve kiremitlerden oluşan bir tabakanın içine çakmaktaşı bir okla birlikte bırakılan bronz şimşek, Roma döneminde, İmparator Tiberius döneminde kutsal alanın anıtsallaştırılmasının yolunu açtı ( MS 1. yüzyıl). Sergi kurgusu sürükleyici ve kutsal alanın çevresini ve manzarasını anımsatan su tonlarıyla: Şu anda restorasyonda olan, yüzü bir bukle ve iki buklelerle çerçevelenmiş dua eden bir kadın heykelini yeniden üreten Yapay Zekalı hologram. göğse inen uzun örgüler, suyun tedavi edici özelliğinin de tanrısallığın müdahalesiyle de kurtarıcı hale geldiği bu mekanlara uğrayan kadın ve erkeklerin yeminlerinin ve umutlarının sembolüdür.
Kazının öyküsü ‘Italia’ için 26 Haziran Pazartesi günü saat 21:10’da Rai Storia’da ‘Sudaki bir yıldırım gibi – San Casciano dei Bagni’nin bronzları’ programında anlatılacak. Güzelliğe Yolculuk’, Kültür Bakanlığı ile işbirliği içinde yaratılmış, Brigida Gullo tarafından seslendirilmiş, Eugenio Farioli Vecchioli tarafından yönetilmiştir. Özel etkinlik, bronz heykellerin keşfinin en heyecan verici anlarını ve Quirinale’de halka açık sergilenen 34 heykelin bazılarında rekor sürede gerçekleştirilen temizlik ve restorasyon aşamalarını yeniden yaşıyor.
Randevu ile ziyaret edilebilen sergi Quirinale ve Kültür Bakanlığı tarafından tanıtılmakta ve Kültür Bakanlığı Müzeler Genel Müdürlüğü tarafından organize edilmektedir. Kültür Bakanlığı Arkeoloji, Güzel Sanatlar ve Peyzaj Genel Müdürlüğü’nün Arkeoloji, Güzel Sanatlar ve Peyzaj Müfettişliği aracılığıyla Siena, Grosseto, Arezzo illeri için imtiyaz verdiği San Casciano dei Bagni Bagno Grande arkeolojik kazıları Siena Yabancılar Üniversitesi’nin bilimsel koordinasyonuyla San Casciano Belediyesi’ne. Restorasyon Merkez Restorasyon Enstitüsü’nün desteğiyle gerçekleştirildi. Bakım Massimo Osanna ve Jacopo Tabolli’ye ait. Sahnelemenin küratörlüğünü Chiara Bonanni ve Guglielmo Malizia üstlendi. Sergi kataloğu, Intesa San Paolo’nun teknik sponsorluğunda Treccani tarafından düzenlendi.
“Eserler, oksijensiz bir bağlamda, yüzyıllar boyunca büyük küvette biriken termal suların çamuruyla mühürlendi: normalde bağlamlar dışında bulamadığımız meyveler, ahşap nesneler ve çam kozalakları. olağanüstü – Arkeoloji, Güzel Sanatlar ve Peyzaj genel müdürü Luigi La Rocca açıklıyor. MS 4. yüzyıl).” Kesinlikle olağanüstü zamanlarda sergilenenlerin restorasyonuna ekibin çalışmasının nasıl başladığının altını çizmek istiyorum, ki bu sadece bulunan objelerin bir kısmı, çünkü diğerleri hala bizim gözetimimiz altında. Kutsal alan, çekirdek kült havzasına ek olarak geniş bir alanı kaplamaktadır ve Kültür Bakanlığı, arkeolojik alanın bulunduğu özel mülkiyete ait araziyi satın almaktadır. Bu yılki kazı kampanyasının amacı, çevredeki alanı ve bir senografik teraslı kompleks olması gereken şeyin teraslı artikülasyonunu anlamak için.
Kutsal alanın yeri, gelecekteki araştırmalar ışığında onu korumaya karar veren yerel yönetimin müdahalesi nedeniyle yüzyıllar boyunca iyi korunmuştur. Siena Yabancılar Üniversitesi’nde Etrüskoloji profesörü Jacopo Tabolli, “1993’te çamur, sazlık, küçük bitki örtüsü gibi hiçbir şey görülemiyordu, ancak Bagno Grande veya Monte Santo olarak tanındı” diyor. bir kısıtlama koyması için Floransa Müfettişliğine çağrılan zaman. Bu şey sık sık olmaz. Normalde bu Kültürel Mirasın idaresinin görevidir. Arkeolojik alanlarda termal banyoların varlığına dair on altıncı yüzyıldan kalma bir hatıra vardı. Medici, 1575’teki bir depremden sonra geldi ve küçük bir revak inşa ettiler”. Bunu yaparken, bir adak yerinin varlığının bir göstergesi olan bir dizi kırık sunakla karşılaştılar.
Kültür Bakanlığı Müzeler Genel Müdürü Massimo Osanna, “Bu, disiplinler arası bir ekiple yeterince kazılan ilk bozulmamış kutsal alan” diye uyarıyor – Diğer kutsal alanlar hiçbir zaman sistematik olarak kazılmadı”. Tiberius döneminde kutsal alana düştüğü iddia edilen bir yıldırım, bu heykellerin korunduğu anlamına geliyordu. “Dikkatli davranılması gereken bir dahiydi – devam ediyor – Bu, bir Tanrı’dan gelen bir sinyal olarak yorumlanıyor ve insanlar kutsallığı bozulmuş bölgeyi arındırmak için bir dizi eylemde bulunuyor. Bu, Etrüsk’ün en eski tankının içine yerleştirmek anlamına geliyordu. şimdi bulunan heykelleri kutsal bir yere koyun ve tarih öncesi bir çakmaktaşı ile bronz bir şimşek yapıştırarak onları çamura mühürleyin”. Antik bronzların neredeyse tamamının geç antik çağ ile Orta Çağ arasında eritildiği ve genellikle Riace Bronzları gibi denizde bulunduğu düşünüldüğünde bir servet.
Sergide, Devlet tarafından tapu ile satın alınan dini bir varlık olan San Casciano dei Bagni’nin Palazzo dell’Arcipretura’sında yer alacak olan müzenin kalıcı sergisinin bir parçası olacak eserlerden bir seçki yer alıyor. Eserler tanrıları, teklifçileri ve adak tekliflerini tasvir ediyor. Sergide Doidalsas tipi mermer Afrodit heykeli, 16. yüzyılda Doccia della Testa kaynağı yakınında bulunan Hellenistik bir orijinalin Trajan çağına (MS 2. yüzyıl) ait Roma kopyası ve Apollon’un bronz heykeli bulunmaktadır. Bagno Grande’nin kutsal havzasından MÖ 100’e kadar uzanan oku vur. İstekliler için, Floransa Ulusal Arkeoloji Müzesi’nde korunan ünlü konuşmacı ile yakınlığı olan MÖ 1. yüzyıla tarihlenen bir cübbeli bir kişi var; ve hasta bir gencin çıplak ve dua eder vaziyette betimlenmiş erkek heykeli. Daha sonra, kaynağı en erken aşamadan koruyan bir tanrı olan ilkel Fortuna’ya adanmış bir bronz kulak ve imparatorluk çağında sunulan Roma sikkeleri de dahil olmak üzere insan vücudunun parçalarını yeniden üreten anatomik adak vardır.
Serginin arka planda gök gürültüsü sesleri olan ayrı bir odası, fulgur conditum’u (bir tapınağa veya kutsal alana yıldırımın çarptığı her şeyin ve yıldırımın kendisinin gömülmesi gereken gömülü yıldırım ayini) çağrıştırır. antik Etrüsk havzasını mühürleyen kiremit ve kiremitlerden oluşan bir tabakanın içine çakmaktaşı bir okla birlikte bırakılan bronz şimşek, Roma döneminde, İmparator Tiberius döneminde kutsal alanın anıtsallaştırılmasının yolunu açtı ( MS 1. yüzyıl). Sergi kurgusu sürükleyici ve kutsal alanın çevresini ve manzarasını anımsatan su tonlarıyla: Şu anda restorasyonda olan, yüzü bir bukle ve iki buklelerle çerçevelenmiş dua eden bir kadın heykelini yeniden üreten Yapay Zekalı hologram. göğse inen uzun örgüler, suyun tedavi edici özelliğinin de tanrısallığın müdahalesiyle de kurtarıcı hale geldiği bu mekanlara uğrayan kadın ve erkeklerin yeminlerinin ve umutlarının sembolüdür.
Kazının öyküsü ‘Italia’ için 26 Haziran Pazartesi günü saat 21:10’da Rai Storia’da ‘Sudaki bir yıldırım gibi – San Casciano dei Bagni’nin bronzları’ programında anlatılacak. Güzelliğe Yolculuk’, Kültür Bakanlığı ile işbirliği içinde yaratılmış, Brigida Gullo tarafından seslendirilmiş, Eugenio Farioli Vecchioli tarafından yönetilmiştir. Özel etkinlik, bronz heykellerin keşfinin en heyecan verici anlarını ve Quirinale’de halka açık sergilenen 34 heykelin bazılarında rekor sürede gerçekleştirilen temizlik ve restorasyon aşamalarını yeniden yaşıyor.
Randevu ile ziyaret edilebilen sergi Quirinale ve Kültür Bakanlığı tarafından tanıtılmakta ve Kültür Bakanlığı Müzeler Genel Müdürlüğü tarafından organize edilmektedir. Kültür Bakanlığı Arkeoloji, Güzel Sanatlar ve Peyzaj Genel Müdürlüğü’nün Arkeoloji, Güzel Sanatlar ve Peyzaj Müfettişliği aracılığıyla Siena, Grosseto, Arezzo illeri için imtiyaz verdiği San Casciano dei Bagni Bagno Grande arkeolojik kazıları Siena Yabancılar Üniversitesi’nin bilimsel koordinasyonuyla San Casciano Belediyesi’ne. Restorasyon Merkez Restorasyon Enstitüsü’nün desteğiyle gerçekleştirildi. Bakım Massimo Osanna ve Jacopo Tabolli’ye ait. Sahnelemenin küratörlüğünü Chiara Bonanni ve Guglielmo Malizia üstlendi. Sergi kataloğu, Intesa San Paolo’nun teknik sponsorluğunda Treccani tarafından düzenlendi.