Floransa’daki Uffizi Galerileri Titian ve Venedik Rönesansını Hong Kong, Çin’e taşıyor. Hong Kong Sanat Müzesi (HKMOA), bugünden 28 Şubat 2024’e kadar Asya’nın büyük metropolünde düzenlenen türünün ilk büyük ölçekli sergisini memnuniyetle karşılıyor.
“Uffizi’den Titian ve Venedik Rönesansı” başlıklı sergi, Çin kamuoyuna Giorgione, Tintoretto, Paolo Veronese ve diğer ustalar gibi aynı dönemin Titian ve Venedikli sanatçılarının 50 eserini sunuyor; Çoğunlukla İncil ve mitolojik konuların portreleri ve eserleri, ziyaretçilerin kendilerini Venedik resim okulunun sanatsal dünyasına kaptırmalarına olanak tanıyor. Titian’ın “Flora”sı, “Köpekli ve keklikli Venüs ve Aşk Tanrısı”, “Tommaso Mosti’nin Portresi” ve “Madonna della Misericordia”; Giorgione’nin “Ateşle Denenen Musa”, Tintoretto’nun “Venüs, Aşk Tanrısı ve Vulkan” ve Veronese’nin “İsa’nın Vaftizi”. Bu sergi, HKMoA ile Uffizi arasında 2019 yılında iki müze arasında imzalanan mutabakat zaptı kapsamındaki ikinci iş birliğidir. 2019 yılında düzenlenen ilk sergi, Botticelli ve Floransa Rönesansı üzerine bir sergiydi.
Sergiye eşlik etmek üzere HKMoA, yerel sanatçılar Leung Chi Wo ve Chan Kwan-lok’u Venedik resim ekolünden ilham alarak eserlerini yaratmaya davet etti ve günümüzün çağdaş sanatı ile İtalyan sanatı arasında bir köprü kurmak için yüzyıllara yayılan bir diyalog kurdu. Rönesans. Görsel sanatçı Leung’un 19. ve 20. yüzyıldan kalma klasik Venedik cam lambalarıyla yarattığı mekana özel sanat enstalasyonu “Tears of Tempo”, izleyicilerin zamanın ince ama amansız işaretlerini keşfetmesine olanak tanıyor; Bunun yerine Chan Kwan-lok, “Doğayla Bağlantı” adlı mürekkep sanatı enstalasyonundaki 13 gongbi resminde doğal unsurları kişileştirmek için geleneksel mürekkep tekniklerini kullanıyor.
Uffizi Galerileri ve Hkmoa tarafından düzenlenen sergi, LCSD ve MiC – İtalya Kültür Bakanlığı tarafından sunuluyor ve sponsorluğunu Hong Kong Jokey Kulübü Yardım Kuruluşları Vakfı yapıyor. İtalya’nın Hong Kong Başkonsolosluğu işbirliğiyle düzenlenen sergi, Hong Kong İtalyan Kültür Enstitüsü tarafından destekleniyor ve ‘Sahnede İtalya’ programının bir parçası.
Uffizi Galerileri müdürü Eike Schmidt şöyle açıkladı: “Sergi bize, Uffizi yataklarından şu ana kadar sergilenemeyecek durumda olan yaklaşık on eseri restore etme fırsatı verdi. Şimdi nihayet orijinal renklerinde parlıyorlar ve sergileniyor. Gerçekten de, bunların kalitesinin önceden düşünülenden daha yüksek olduğunu gözlemlemek mümkündü; o kadar ki, şimdiye kadar bir on yedinci yüzyıl kopyası olarak kabul edilen bir eser olan Bacchanal örneğinde, onun gözlerin altına boyandığı ortaya çıktı – ve belki de Titian’ın atölyesinde birkaç fırça darbesiyle. Dolayısıyla bu bulgular, sergi gelirleriyle restorasyonları desteklemek için para kazanma ilkesinin erdemliliğini teyit ederken, aynı zamanda yurt dışındaki sergiler sayesinde yeni araştırmalara da olanak sağlıyor.”
“Uffizi’den Titian ve Venedik Rönesansı” başlıklı sergi, Çin kamuoyuna Giorgione, Tintoretto, Paolo Veronese ve diğer ustalar gibi aynı dönemin Titian ve Venedikli sanatçılarının 50 eserini sunuyor; Çoğunlukla İncil ve mitolojik konuların portreleri ve eserleri, ziyaretçilerin kendilerini Venedik resim okulunun sanatsal dünyasına kaptırmalarına olanak tanıyor. Titian’ın “Flora”sı, “Köpekli ve keklikli Venüs ve Aşk Tanrısı”, “Tommaso Mosti’nin Portresi” ve “Madonna della Misericordia”; Giorgione’nin “Ateşle Denenen Musa”, Tintoretto’nun “Venüs, Aşk Tanrısı ve Vulkan” ve Veronese’nin “İsa’nın Vaftizi”. Bu sergi, HKMoA ile Uffizi arasında 2019 yılında iki müze arasında imzalanan mutabakat zaptı kapsamındaki ikinci iş birliğidir. 2019 yılında düzenlenen ilk sergi, Botticelli ve Floransa Rönesansı üzerine bir sergiydi.
Sergiye eşlik etmek üzere HKMoA, yerel sanatçılar Leung Chi Wo ve Chan Kwan-lok’u Venedik resim ekolünden ilham alarak eserlerini yaratmaya davet etti ve günümüzün çağdaş sanatı ile İtalyan sanatı arasında bir köprü kurmak için yüzyıllara yayılan bir diyalog kurdu. Rönesans. Görsel sanatçı Leung’un 19. ve 20. yüzyıldan kalma klasik Venedik cam lambalarıyla yarattığı mekana özel sanat enstalasyonu “Tears of Tempo”, izleyicilerin zamanın ince ama amansız işaretlerini keşfetmesine olanak tanıyor; Bunun yerine Chan Kwan-lok, “Doğayla Bağlantı” adlı mürekkep sanatı enstalasyonundaki 13 gongbi resminde doğal unsurları kişileştirmek için geleneksel mürekkep tekniklerini kullanıyor.
Uffizi Galerileri ve Hkmoa tarafından düzenlenen sergi, LCSD ve MiC – İtalya Kültür Bakanlığı tarafından sunuluyor ve sponsorluğunu Hong Kong Jokey Kulübü Yardım Kuruluşları Vakfı yapıyor. İtalya’nın Hong Kong Başkonsolosluğu işbirliğiyle düzenlenen sergi, Hong Kong İtalyan Kültür Enstitüsü tarafından destekleniyor ve ‘Sahnede İtalya’ programının bir parçası.
Uffizi Galerileri müdürü Eike Schmidt şöyle açıkladı: “Sergi bize, Uffizi yataklarından şu ana kadar sergilenemeyecek durumda olan yaklaşık on eseri restore etme fırsatı verdi. Şimdi nihayet orijinal renklerinde parlıyorlar ve sergileniyor. Gerçekten de, bunların kalitesinin önceden düşünülenden daha yüksek olduğunu gözlemlemek mümkündü; o kadar ki, şimdiye kadar bir on yedinci yüzyıl kopyası olarak kabul edilen bir eser olan Bacchanal örneğinde, onun gözlerin altına boyandığı ortaya çıktı – ve belki de Titian’ın atölyesinde birkaç fırça darbesiyle. Dolayısıyla bu bulgular, sergi gelirleriyle restorasyonları desteklemek için para kazanma ilkesinin erdemliliğini teyit ederken, aynı zamanda yurt dışındaki sergiler sayesinde yeni araştırmalara da olanak sağlıyor.”