Eşsiz ve tekrarlanamaz bir sergi, 19 Mart'ta Milano'daki Poldi Pezzoli Müzesi'nde sunuldu ve Bracco Vakfı'nın Ana Ortak desteğiyle 'Piero della Francesca' sergisini başlattı. Augustinian poliptiği, 20 Mart – 24 Haziran 2024 tarihleri arasında halka açık olarak yeniden bir araya geldi ve yaratılışından 555 yıl sonra tarihte ilk kez sunuldu.
Piero della Francesca, Borgo San Sepolcro'daki (Arezzo) Augustinian kilisesinin yüksek sunağı için 1454'te yapımına başladığı muhteşem poliptikini boyamayı bitirdiğinde yıl 1469'du. Piero della Francesca'nın en zorlu çalışmaları arasında yer alan sunak resmi, sonunda parçalanıp dağılmıştı. 16. yüzyıla ait. Bugün Augustinian dönemine ait poliptikten geriye kalanlar, yani sekiz panel (merkezi panel ve predellanın büyük bir kısmı henüz izlenememiş), Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki müzelerin yanı sıra Poldi Pezzoli Müzesi'nde bulunabilir. poliptiğin orta kısmına ait dört azizden biri olan Aziz Nicola da Tolentino'yu tasvir eden panelin sahibi.
Poldi Pezzoli Sanat Vakfı başkanı Gian Giacomo Attolico Trivulzio, projenin kökenlerini açıklayarak araya girdi: “Her şey, yönetmenimiz Alessandra Quarto'nun göreve başlamasından itibaren altı ay içinde başladı ve ilk olarak New York Frick Koleksiyonu'nun iznini aldı. bize dört öncül (Aziz John the Evangelist, Çarmıha Gerilme, Santa Monica ve San Leonardo) bırakın ve ardından Lizbon, Washington ve Londra'daki diğer üç müzenin yöneticilerinden izin alın ve bu sekiz öncülleri yalnızca altı müzede bir araya getirmeyi başarın. Poldi Pezzoli Sanat Vakfı başkanı şöyle açıklıyor: “Poliptik başlangıçta 30 predeli öngördüğü için 22 tanesi daha kayıp, ancak şu ana kadar izleri sürülemedi. Dolayısıyla bu, sanat tarihçilerine yönelik bir proje olacak çünkü bazı özellikler mevcut. Sanat tarihçilerinin inceleme konusu olacak röntgenlerden ortaya çıkan bu başyapıtların kökenleri üzerine çalışma günlerini de birleştireceğiz” dedi.
Poldi Pezzoli Müzesi müdürü Alessandra Quarto tarafından tasarlanan serginin küratörlüğünü, uluslararası saygınlığa sahip akademisyenler ve bu sergiyi öneren son kişiler olan Machtelt Brüggen Israëls (Rijksmuseum ve Amsterdam Üniversitesi) ve Nathaniel Silver (Isabella Stewart Gardner Müzesi, Boston) üstleniyor. Şimdiye kadar yapılan araştırmalara dayanarak 2013 yılında New York'taki Frick Koleksiyonu'nda poliptiğin yeniden inşası. Serginin organizasyonu, sergi ofisinden Arianna Pace'in koordinasyonunda, küratör Lavinia Galli ve Poldi Pezzoli Müzesi koleksiyon yöneticisi Federica Manoli tarafından gerçekleştiriliyor. Poldi Pezzoli Müzesi müdürü aslında böylesine önemli bir projenin ardındaki büyük işbirliği ve ekip çalışmasından bahsetti: “Bu gerçekten olağanüstü bir iş, çünkü bilimsel projeye inanan ve projeyi onaylayan ödünç veren müzeleri içeriyordu. krediler, zamanlamaya rağmen, çünkü bunların hepsi Frick Koleksiyonu'nun geçici olarak kapatılmasıyla bağlantılı, bu yüzden müzelerin bu olağanüstü işbirliğinin yanı sıra Bicocca Üniversitesi ve Bracco ile olan işbirliği sayesinde harika bir maceraya başladık. Tanısal analizlerin temeli gerçekten önemliydi, çünkü her şeyden önce bu araştırma sayesinde yapılan keşifler poliptiğin tarihi hakkında yeni bilgilere yol açtı, ardından her bilimsel araştırma gibi çalışma da multidisipliner olduğundan biz de bilim insanları, restoratörler, küratörler ile çalışma fırsatı buldu ve çok uyumlu ve sinerjik bir şekilde çalışan, bu kadar önemli bir sergi gibi zorlu bir hedefin üstesinden gelmeyi başaran bir ekipti”.
Milano şehrinin kültürden sorumlu meclis üyesi Tommaso Sacchi, Poldi Pezzoli gibi şehrin önemli bir müzesindeki bir projenin başarısından duyduğu gururu dile getirdi: “Bu, Milano için özel bir gün, çünkü aylar önce oradaydık. Piero della Francesca'nın poliptikini Poldi Pezzoli Müzesi'nde bir araya getirme sezgisi hakkında düşünmek için yönetmen Quarto'yla birlikteyiz, bu tam bir Milano ve Milano sezgisi, çünkü burası Milanlıların gerçekten sevdiği bir yer. Bu kalitede bir projenin gerçekleşebileceği fikri Müzelerimizden birinin içi bizi neşe ve gururla dolduruyor.Anlam, Milano'ya doğru ve başarılı bir fikre sahip, otoriter bir şehir olarak bakmaya karar vermiş tüm büyük kurumlar aracılığıyla, 555'ten sonra yeniden bir araya gelen eserleri bir araya getirmektir. Sadece katılım ve kültür turizmi açısından, bu sergide yer alacak kültür dünyaları açısından tarihsel açıdan önemli bir an değil, aynı zamanda büyük eserlerin, büyük başyapıtların tarihi açısından da ontolojik bir tarihi değere sahiptir. geçmiş . Ve ayrıca, daha az önemli olmayan ikinci bir teşhis seviyesi daha var. Dolayısıyla bu sergiye katkıda bulunan destekçilerim sayesinde Piero della Francesca'yı da bilimsel açıdan inceliyoruz”.
Serginin küratörü Machtelt Brüggen Israëls, son olarak serginin ve gelecekteki projelerin benzersizliğini şöyle açıklıyor: “Bu bir mucize sergisi çünkü Piero della Francesca'nın büyük bir poliptiğinin hayatta kalan tek parçalarını birkaç 450'den sonra ilk kez bir araya getiriyor.” yaşında. Bu zaten tekrarlanamaz bir fırsat. Bu harika bir araştırma fırsatıydı çünkü teşhis araştırmaları yürütebildik ve bu, bu poliptiğin etrafında hala var olan pek çok gizemi açığa çıkarmamıza olanak sağladı. Yaptığımız araştırmaları da kamuoyuna sunan, Piero della Francesca'nın tekniğini ve çalışma şeklini anlamamızı sağlayan bir video hazırladık. Ayrıca müze içerisinde Piero della Francesca'nın ne kadar gerçekçi olduğunu ve mücevherlerin, incilerin güzel etkilerini yaşatmayı amaçlayan bir tabloyu ne kadar geliştirdiğini anlamak için Piero della Francesca'nın boyadığı objeleri de gösteren bir rota yer alacak. altın brokarlardan melek silahlarının yanı sıra bir çalışma günü de olacak: birçok meslektaşımızı dahil ettik ve 7 Mayıs'ta Poldi Pezzoli Müzesi'nde yapılacak bir çalışma günüyle başlayarak paneller üzerinde teşhis araştırmaları gerçekleştireceğiz. daha sonra sunulup yayınlanacak ve müze, bu sergiyi ziyaret ederek okullara ve halka yönelik etkinlikler düzenlemiştir.”
Piero della Francesca, Borgo San Sepolcro'daki (Arezzo) Augustinian kilisesinin yüksek sunağı için 1454'te yapımına başladığı muhteşem poliptikini boyamayı bitirdiğinde yıl 1469'du. Piero della Francesca'nın en zorlu çalışmaları arasında yer alan sunak resmi, sonunda parçalanıp dağılmıştı. 16. yüzyıla ait. Bugün Augustinian dönemine ait poliptikten geriye kalanlar, yani sekiz panel (merkezi panel ve predellanın büyük bir kısmı henüz izlenememiş), Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki müzelerin yanı sıra Poldi Pezzoli Müzesi'nde bulunabilir. poliptiğin orta kısmına ait dört azizden biri olan Aziz Nicola da Tolentino'yu tasvir eden panelin sahibi.
Poldi Pezzoli Sanat Vakfı başkanı Gian Giacomo Attolico Trivulzio, projenin kökenlerini açıklayarak araya girdi: “Her şey, yönetmenimiz Alessandra Quarto'nun göreve başlamasından itibaren altı ay içinde başladı ve ilk olarak New York Frick Koleksiyonu'nun iznini aldı. bize dört öncül (Aziz John the Evangelist, Çarmıha Gerilme, Santa Monica ve San Leonardo) bırakın ve ardından Lizbon, Washington ve Londra'daki diğer üç müzenin yöneticilerinden izin alın ve bu sekiz öncülleri yalnızca altı müzede bir araya getirmeyi başarın. Poldi Pezzoli Sanat Vakfı başkanı şöyle açıklıyor: “Poliptik başlangıçta 30 predeli öngördüğü için 22 tanesi daha kayıp, ancak şu ana kadar izleri sürülemedi. Dolayısıyla bu, sanat tarihçilerine yönelik bir proje olacak çünkü bazı özellikler mevcut. Sanat tarihçilerinin inceleme konusu olacak röntgenlerden ortaya çıkan bu başyapıtların kökenleri üzerine çalışma günlerini de birleştireceğiz” dedi.
Poldi Pezzoli Müzesi müdürü Alessandra Quarto tarafından tasarlanan serginin küratörlüğünü, uluslararası saygınlığa sahip akademisyenler ve bu sergiyi öneren son kişiler olan Machtelt Brüggen Israëls (Rijksmuseum ve Amsterdam Üniversitesi) ve Nathaniel Silver (Isabella Stewart Gardner Müzesi, Boston) üstleniyor. Şimdiye kadar yapılan araştırmalara dayanarak 2013 yılında New York'taki Frick Koleksiyonu'nda poliptiğin yeniden inşası. Serginin organizasyonu, sergi ofisinden Arianna Pace'in koordinasyonunda, küratör Lavinia Galli ve Poldi Pezzoli Müzesi koleksiyon yöneticisi Federica Manoli tarafından gerçekleştiriliyor. Poldi Pezzoli Müzesi müdürü aslında böylesine önemli bir projenin ardındaki büyük işbirliği ve ekip çalışmasından bahsetti: “Bu gerçekten olağanüstü bir iş, çünkü bilimsel projeye inanan ve projeyi onaylayan ödünç veren müzeleri içeriyordu. krediler, zamanlamaya rağmen, çünkü bunların hepsi Frick Koleksiyonu'nun geçici olarak kapatılmasıyla bağlantılı, bu yüzden müzelerin bu olağanüstü işbirliğinin yanı sıra Bicocca Üniversitesi ve Bracco ile olan işbirliği sayesinde harika bir maceraya başladık. Tanısal analizlerin temeli gerçekten önemliydi, çünkü her şeyden önce bu araştırma sayesinde yapılan keşifler poliptiğin tarihi hakkında yeni bilgilere yol açtı, ardından her bilimsel araştırma gibi çalışma da multidisipliner olduğundan biz de bilim insanları, restoratörler, küratörler ile çalışma fırsatı buldu ve çok uyumlu ve sinerjik bir şekilde çalışan, bu kadar önemli bir sergi gibi zorlu bir hedefin üstesinden gelmeyi başaran bir ekipti”.
Milano şehrinin kültürden sorumlu meclis üyesi Tommaso Sacchi, Poldi Pezzoli gibi şehrin önemli bir müzesindeki bir projenin başarısından duyduğu gururu dile getirdi: “Bu, Milano için özel bir gün, çünkü aylar önce oradaydık. Piero della Francesca'nın poliptikini Poldi Pezzoli Müzesi'nde bir araya getirme sezgisi hakkında düşünmek için yönetmen Quarto'yla birlikteyiz, bu tam bir Milano ve Milano sezgisi, çünkü burası Milanlıların gerçekten sevdiği bir yer. Bu kalitede bir projenin gerçekleşebileceği fikri Müzelerimizden birinin içi bizi neşe ve gururla dolduruyor.Anlam, Milano'ya doğru ve başarılı bir fikre sahip, otoriter bir şehir olarak bakmaya karar vermiş tüm büyük kurumlar aracılığıyla, 555'ten sonra yeniden bir araya gelen eserleri bir araya getirmektir. Sadece katılım ve kültür turizmi açısından, bu sergide yer alacak kültür dünyaları açısından tarihsel açıdan önemli bir an değil, aynı zamanda büyük eserlerin, büyük başyapıtların tarihi açısından da ontolojik bir tarihi değere sahiptir. geçmiş . Ve ayrıca, daha az önemli olmayan ikinci bir teşhis seviyesi daha var. Dolayısıyla bu sergiye katkıda bulunan destekçilerim sayesinde Piero della Francesca'yı da bilimsel açıdan inceliyoruz”.
Serginin küratörü Machtelt Brüggen Israëls, son olarak serginin ve gelecekteki projelerin benzersizliğini şöyle açıklıyor: “Bu bir mucize sergisi çünkü Piero della Francesca'nın büyük bir poliptiğinin hayatta kalan tek parçalarını birkaç 450'den sonra ilk kez bir araya getiriyor.” yaşında. Bu zaten tekrarlanamaz bir fırsat. Bu harika bir araştırma fırsatıydı çünkü teşhis araştırmaları yürütebildik ve bu, bu poliptiğin etrafında hala var olan pek çok gizemi açığa çıkarmamıza olanak sağladı. Yaptığımız araştırmaları da kamuoyuna sunan, Piero della Francesca'nın tekniğini ve çalışma şeklini anlamamızı sağlayan bir video hazırladık. Ayrıca müze içerisinde Piero della Francesca'nın ne kadar gerçekçi olduğunu ve mücevherlerin, incilerin güzel etkilerini yaşatmayı amaçlayan bir tabloyu ne kadar geliştirdiğini anlamak için Piero della Francesca'nın boyadığı objeleri de gösteren bir rota yer alacak. altın brokarlardan melek silahlarının yanı sıra bir çalışma günü de olacak: birçok meslektaşımızı dahil ettik ve 7 Mayıs'ta Poldi Pezzoli Müzesi'nde yapılacak bir çalışma günüyle başlayarak paneller üzerinde teşhis araştırmaları gerçekleştireceğiz. daha sonra sunulup yayınlanacak ve müze, bu sergiyi ziyaret ederek okullara ve halka yönelik etkinlikler düzenlemiştir.”